Redacción. Un sindicato de actores de voz español exigió la regulación de la inteligencia artificial ante amenazas de remplazos por el machine learning. A través de un comunicado publicado en su página oficial, el sindicato de Actores de Voz y Voice Talents de Madrid (AVTA) hizo pública sus inquietudes ante la potencialidad de suplantar a quienes la herramienta supone asistir.
“Que la irrupción de la tecnología de voz sintética generada por inteligencia artificial, tanto en su modalidad de “texto a habla” (TtS) como de “habla a habla” (StS), habiendo sido desarrollada seguramente con la mejor de las intenciones y teniendo grandes posibilidades como avance en la comunicación y el entretenimiento, tiene, a nuestro entender, un defecto de fondo que la hace potencialmente muy peligrosa para las personas a las que pretende asistir. Ese defecto es que posee la capacidad de suplantar a los seres humanos en cualquier comunicación oral y la habilidad de aprender a hacerlo cada vez mejor”, expuso la entidad a través del escrito.
¿Cómo funciona?
El presidente de la asociación, Jaime Roca, conocido por papeles como Luffy D Monkey en el doblaje español de One Piece, explicó los acontecimientos que llevaron a la publicación del comunicado. Según Roca, un estudio de Madrid hizo una convocatoria a actores para que “grabaran emociones”.
“Te hacen grabar frases con distintas emociones, que luego sirven para que la máquina aprenda”, aclaró. “El ordenador ya es capaz de crear un timbre nuevo, artificial, pero necesita copiar la entonación: alegre, triste, excitada, entusiasta, dubitativa”.
A pesar de ser los primeros en manifestar su desacuerdo ante el fenómeno, afirmó que no serán los últimos. El actor declaró que nueve grupos españoles ya han creado un foro en WhatsApp donde conversan y han tenido reuniones con grupos iberoamericanos y europeos en los últimos días. “Todos tenemos las mismas preocupaciones y queremos crear un lobby para informar a políticos, ha sido como una cerilla que ha caído en un pajar seco”, dijo Roca
La creación de “acento IA” es una de las exigencias del comunicado. Se trataría de un efecto de sonido que permita distinguir la voz de una inteligencia artificial de una humana. “Así se evitaría uno de sus peligros que va más allá del doblaje, la suplantación y potenciales crímenes”, informó.
