Los imputados son Rubert Fernández, de 66 años, propietario del hotel; su hija Yermaris Fernández Féliz, de 29 años, quien actuaba en complicidad con su padre para resguardar a los extranjeros; y Jackenson Fil (Chimbala), un haitiano residente en Anse-a-Pitre, Haití, que transportaba a sus compatriotas de manera irregular.
Durante un operativo coordinado por el Ministerio Público, la Dirección General de Migración (DGM), el Ejército Nacional, el Cuerpo Especializado de Seguridad Fronteriza (CESFRONT) y otros organismos de inteligencia estatal, se detuvieron 18 extranjeros en el hotel.
Los extranjeros irregulares, que incluían 10 hombres, 6 mujeres y 2 niños de nacionalidad haitiana, fueron deportados a su país de origen de acuerdo con la ley 285-04 de Migración y su reglamento de aplicación, el decreto 631-11.
